درباره ی جوانی بانو هن:
یانگ می کیونگ یا همون بانو هن در سن ۱۷ سالگی نفر اول مسابقات بافتنی در مدرسه و منطقه ی خودشون میشه و واسه ی همین تصمیم میگیره یه نمایشگاه کوچک از کاراش هم تو خونه و هم تو دبیرستان به اجرا بذاره که با استقبال زیادی روبرو میشه! اما تو همین جمعیت کم شخصی به نام سام ریچینگ هو به دیدن او میاد و با اولین سوال شبفته ی شیطنت او میشه و وقتی می فهمه حتی جوراب هاش هم خودش بافته کلی بهش می خنده! دست اخر هم به او پیشنهاد کار میده و این میشه دریچه ی به روی بازیگری برای اون که به گفته ی خودش اولین حضور بر روی سن تئاتر مثل رفتن به زیر گیوتینه! بازی در این نمایش(جورابی برای بابانوئل) پله ی بلندی میشه برای اون که واقعا به اون کمک می کنه تا نقش پذیری رو یاد بگیره. اون تو این نمایش فقط یک گل هدیه گرفت و شاید همین باعث پیشرفت او تا این حد شد.
امیدوارم خوشتون اومده باشه. یه چیزه دیگه هم براتون دارم:
نام:Park Eun Hye تاریخ تولد:1978 Feb 21
ملیت:کره جنوبی گروه خون:O
قد:۱۶۴ cm وزن:۴۳ kg
علاقه مندیها:۱)گوش کردن به موسیقی ۲)تماشای فیلم ۳)استفاده از اینترنت ۴)مسافرت
خانم Park Eun Hye در نقش يونسنگ در سريال جواهري درقصر ايفاي نقش مي كند.
یون سنگ دوست صمیمی و قدیمی یانگوم یکی از نقش های مهم این سریال را ایفا میکند.او که از بچگی با یانگوم بوده و در تمام مشکلات با اوشریک بوده حالا به عنوان ملکه و بانوی خاص دربار نقش آفرینی میکند.یون سنگ دختری بسیار معصوم و مهربان است و به همین خاطر همیشه مورد اذیت و آزار دیگران قرار میگیرد.او که در کودکی مادر خود را بعد از به دنیا آوردن او از دست داده است دل به بانو یونگ میبندد و او را مانند مادر خود میداند ولی بانو یونگ بعد از مدتی بر اثر بیماری فوت میکند و یون سنگ باز هم تنها میماند و زندگی را در کنار یانگوم و بانو هن ادامه میدهد.
بعد از مدتی یانگوم و بانو هن را نیز بر اثر یک توطئه که از طرف بانو چویی و خانواده چویی پایه ریزی شده از قصر بیرون کرده وبانو هن در راه فوت میکند و یانگوم به جیجو تبعید میشود.یون سنگ که از غم از دست دادن عزیزترین دوستانش در قصر زندگی را با ناراحتی پشت سر میگذارد شانس به او رو کرده و مورد توجه پادشاه قرار گرفته و به عنوان بانوی خاص دربار انتخاب میشود.بعد از مدتی که از بازگشت یانگوم میگذرد او باردار شده و زندگی برایش از قبل شیرین تر و شیرین تر میشود.یون سنگ و یانگوم دو دوست صمیمی و مهربان باز هم در کنار هم قرار میگیرند تا زندگی را همانند روزهای خوش گذشته که بانو هن و بانو یونگ زنده بودند ادامه دهند .
بانو هن یا همان yang mi kyung متولد سئول است.او که بازیگری را از نوجوانی آموخته بازی در جواهری در قصر را یکی از بهترین خاطرات زندگیش میداند.او که در نقش بانوی آشپزخانه به ایفای نقش میپردازد در شکوفایی استعداد یانگوم نقش زیادی ایفا میکند.بانو هن وقتی استعداد یانگوم را می بیند خواه ناخواه به یاد میونگی می افتد گرچه کارهایی که یانگوم می کند خیلی شبیه دوستش میونگی است.مجموعه در خلال این قسمت ها بازگشتی زیبا از دختر دوست عزیز بانو هن نشان می دهد و چند قسمتی که یانگوم کوچک وبانو هن در اوایل مجموعه با هم دارند بسیار زیبا و بیادماندنی میشود حتی وقتی در قسمت ششم یانگوم بزرگ وارد مجموعه شد کمی ناباورانه بود که چرا کارگردان اینقدر زود گذر از کوچکی یانگوم به بزرگی او را به تصویر کشیده و کاش قسمت های کوچکی یانگوم و بانو هن بیشتر ادامه می یافت اما هنر کارگردان در این است که بیننده را در یکجا ساکن باقی نمی گذارد و در هر قسمتی موضوعی برای همگامی بیننده با مجموعه وجود دارد.آموزشهای بانو هن به یانگوم بی پایان است و چون از صمیم قلب یانگوم را دوست دارد حتی زمانی که بانوهای دیگر مشغول استراحتند به او آموزش می دهد.آموزشی از سر دلسوزی برای آینده او و اتفاقاتی که برایش می افتد که در ادامه مجموعه می بینیم آموزشهای بانو هن نقش انکار ناپذیری در موفقیتها و مشکلات آینده یانگوم پیدا میکند و در نهایت یانگوم با توطئه دیگران او را از دست میدهد.یانگوم نیز پس از این حادثه در شک بزرگی فرو میرود که برایش خیلی دردناک و رنج آور است.ولی با تمام غمی که از مرگ بانو هن در دل دارد به راه خود برای رسیدن به موفقیت ادامه میدهد.
سلام دوستان. بهزودی با مطالب جذاب و دیدنی میایم 
. منتظر باشید.
این هم ترجمه سریال که نازی برام فرستاده
Ba-ra-me Ji-neun A-ryeon-han Sa-rang
(A vague love which disappears with a wind)
(عشقی پنهان که با بادی از بین می رود)
Byeol-he-ye Ji-deut Sa-ra-jyeo Ga-na
(would be gone as if a star falls?)
(با افول یک ستاره باید از بین برود)
Cheon-hae-reul Gwen-deul Mot-da-hal Sa-rang
(A love which would not end even if all the oceans are combined)
(عشقی که حتی اگر اقیانوس ها هم به هم بپیوندند پایانی ندارد)
Cheong-sang-e Sae-gyeo Mi-wo-do Gop-da
(is engraved on a blue skirt, which is mean but beautiful.)
(بر گستره ای نیلی رنگ منقوش شده و در عین اعتدال زیباست)
Nop-go Neul-jin Ha-neu-ri Na-deo-reo Ham-ke Sal-ja Ha-deo-ra
(The high and drooping heaven told me to live together. )
(آسمان والا و سست مرا به زندگی با هم امر کرد)
Gip-go Heo-man Ba-da-ro Sa-ra U-nil je Sa-rang-eun
(My love which will live and weep like a deep and rough sea)
(عشق من زنده خواهد ماند و مانند دریایی طوفانی وعمیق خواهد بارید)
Cho-gang-eul E-wo Heu-reu-ri
(will flow surrounding the Cho River.)
(و بر کناره رودخانه ی "چو" جاری خواهد شد)
اگر گفتید این ترجمه مربوط به کدام آهنگ سریال هست
؟؟؟؟
بچه ها این عکس ها رو یکی از دوستانم برام فرستاده بود که گفت من توی مالزی هستم و سلام من رو به بچه ها تو ایران برسون
این کلیپ بسیار زیبا و جالب هست تا دانلود نکنی نمی فهمی
برای دیدن این کلیپ باید اول Riva FlV plyer رو دانلود کنید
در ضمن از کی کلیپ می خوان
این هم عکس ها با توضیح
بقیه سانسوری ها به صورت لینک هست
افسرمین یانگوم را از توی آتش ور می داره
افسر مین با یانگوم در راه فرار از درون اتش
افسر مین با یانگوم در راه فرار از درون اتش 2
یادتون هست در فیلم افسر مین یانگوم رو بر می داره و به یک جایی به بیرون از آتش سوزی می بره این چند تا عکس مربوط به همون تکه هست
از شدت خوشحالی افسر مین یانگوم رو در آغوش میگیره 1
از شدت خوشحالی افسر مین یانگوم رو در آغوش میگیره 2
از شدت خوشحالی افسر مین یانگوم رو در آغوش میگیره 3
افسر مین و یانگوم به هم نگاه می کنند
افسر مین دستی بر صورت یانگوم می کشه
این عکس نمی شه تو ضیح داد
نظر هم بدید
اگه یادتون باشه این مطلب من چند مدت قبل تو سایت زدم امروز هم دیدم که یکی از مجله ایران این مطلب فقط باذکر ....org توی مجله خودش چاپ کرده خوب دیگه من چی بگم
ترانه این مجموعه"اونارا" نام دارد ایم سه هیوم آن را به زبان کره باستان سروده است. بسیاری از اهالی امروز کره هم از مفهوم آن سر در نمی آورند.
این ترانه به سبک پانسوری سروده شده است.پانسوری سبکی ازموسیقی کره ای است که در سلسله جیسون ظهور کرد ودر قرن19از محبوبیت بسیاری برخوردار بود.
دراین سبک صدای خواننده و نوازنده درهم آمیخته می شود تا داستانی را در این میان نقل کند.ترجیع بند ترانه چو-ایمسا ئه نامیده می شودودر پانسوری سنتی نوازنده طبل آن را
همراهی می کندتا علاوه بر ضرباهنگ،ریتم هم به اثر بدهد.چو-ایمسا ئه متشکل از اصواتی به معنی یاکلمات کوتاه با مضمون کلی تشویق است.
از آنجا که زبان ترانه بسیار قدیمی است در مورد معنی آن اختلاف نظر وجود دارد.اما یکی از تفسیر هایی که در مورد آن وجود دارد این است که داستان دختری درآن نقل می شود
که مردی رادوست دارد که نمی تواند به او برسد از این رو سرنوشتش را می پذیرد و راه زندگی خود را در پیش می گیرد.
در نسخه کره ای این ترانه سه کودک کره ای که در مقطع دبستان درس می خوانند و درسهای موسیقی کلاسیک را نیز آموخته اند آواز پایانی هر قسمت را می خوانند.درآلبوم موسیقی
سریال نسخه ملایم تری از ترانه هم وجود دارد که "ای دانگ-هوی"خواننده موسیقی سنتی کره آن را خوانده است.وی فارغ التحصیل موسیقی کلاسیک کره از دانشگاه ملی سئول است.
اونارا نسخه های متعدد دیگری هم دارد که همزمان با پخش سریال در خارج از کره وارد بازار شده اند."امید"نام یکی ازاین نسخه هاست که توسط کلی چن و به زبان کنونی برای پخش
در هنگ کنگ خوانده شده است."عزیز"نسخه دیگری است که آنجلا چانگ به زبان مانداری چینی برای پخش در تایوان خوانده است."ندا" به خوانندگی تانگ کان و"امید" به خوانندگی پنج دختر برنده
مسابقه خوانندگی هم برای پخش در چین آماده شده اند.فیت کونتا هم نسخه کاملا متفاوتی را برای فیلیپین خوانده است.
با سلام خدمت تمامی دوستان بیننده مجموعه جواهری در قصر هستند.
شاید برای شما پیش اومده باشه که در وبلاگ یا وبسایت خودتون و یا حتی تو در دفتر خاطراتتون از کسی یا چیزی اظهار نظر کنید ولی تا به حال با اظهار نظر دیگران نسبت به شما روبرو نشدید . متن زیر نمونه از گفته های یک وبسایت کرهای در مورد پخش و پوششهای که توسط رسانه های ایرانی گردیده است گزارشی ارائه کرده اند .
« دائه یانگوم » رتبه اول نمایش در ایران گردیده است.
« دائه یانگوم یکی از محبوبترین درامهایست که ساخته شده و بوسیله شبکه MBC از کره که به همه جا صادر شده است ،و
روزهایی از شهرتش را در ایران می گذارند . توسط خبرگزاری « The World News Journal » از چین .
بر طبق از مجموعه « دائه یانگوم » که در حال جریان است بیشتر از نیمه راه از این سریال در شبکه 2 ایران هر جمعه پخش می شود . این درام در راس دید همه شبکه های ایرانی بر شمرده اند .
به طوری که داستان « دائه یانگوم » با پیشرفت ، هنرپیشه ها و هنرپیشه های زن مثل Lee Young Ae و Ji Jin Hee در اوج شهرت درایران هستند .
آنها با دیدن هر قسمت آن را درمجلات خود پوشش می دهند .
وبلاگهایی مربوط به " دائه یانگوم " هستند که توسط ایرانیان ساخته شده و این شایسته است و بسیار قابل تشکر است
با تشکر
مریم قاسمی
خاندان چویی که ازشکنجه رهایی یافته اند به زندان منتقل می شوند...
پانسول چویی و بانو چویی در این فکر هستند که چه اتفاقی باعث آزادی آنها شده است که گومیونگ می گویدکه آنها گفتند این فرمان ملکه بود و همه فکر می کردند یانگوم در این مدت توسط نگهبانان تنبیه می شود درحالی که در این مدت او در حال بررسی بیماری پادشاه بوده است...
بقیه در ادامه مطلب
ادامه مطلب...
یانگوم میگوید : ((فرق نمیکنه غذا یا دارو هردو میرن تو دهن مردم)) و (( حتی اگه ازون آدم خوشت نمیاد باید کارش رو درست انجام بدی)) این جملات احساس مسئولیت وجدان کاری و تعهد یانگوم نسبت به مردم سرزمینش رو نشون میده . فرض کنید در جایی کار میکنید که از سرپرست و مافوقتون چندان راضی نیستید و با او اختلاف دارید . آیا این میتونه دلیل موجهی برای کم کاری یا درست انجام ندادن وظایف و یا کم توجهی به ارباب رجوع و مشتریان باشه ؟ یانگوم با جمله دوم به بهترین شکلی جواب میده و خود کار و وظایف رو ارجح بر همه چیز میدونه .
در قسمت 30
ینگ دوک میگوید ((چند تا از مغز دانه ای سوسن رو جا گذاشتی و به خاطر اشتباه تو ممکن بود قلب یک نفر از کار بیفته )) در جای دیگر (( اشتباه در آشپزی فقط باعث میشه که غذا اونقدر خوشمزه نشه ولی یک اشتباه در پزشکی ممکنه باعث مرگ یک انسان بشه ))
اشتباه و سهل انگاری در حرفه پزشکی جایی ندارد و غیر قابل اغماض است .
در جای دیگر افسر پزشک وقتی میفهمد علت فراگرفتن علم پزشکی توسط یانگوم گرفتن انتقام است برآشفته میشود و میگوید (( میخوای با این خشم و کینه که در قلبت داری پزشکی یاد بگیری؟ )) و این به این مفهوم است که کینه و خشم در پزشکی که اساس و پایه آن در کمک به انسانهای دیگر است جایی ندارد .
و همچنین ینگ دوک میگوید ((زمانی فرا میرسد که باید بین وظیفه پزشکی و خشم یکی را انتخاب کنی))
در قسمت 31
رئیس ژاپنی ها به یانگوم میگوید (( برای هرکس یک بار اولی وجود داره ))
واقعا جمله صحیحی است . هر انسانی مهارتهای فراوانی در طول زندگی کسب میکند ولی در بکار بردن آنها برای اولین مرتبه دچار تردید و ترس میشود .
و مین جانگو به یانگوم (( نگرانم چون هر دفعه که دیدم قدمی به جلو برداشتی زندگی برات مشکل تر شده ))
مشکلات انسان با رشد و تعالی او بزرگ و بزرگ تر میشوند . افرادی که بیشتر میدانند بیشتر اذیت میشوند .
انسانهای فرهیخته با شرایط دشوارتری نسبت به مردم عادی روبرو میشوند .
سینمای حرفه ای با اعزام گروهی به کشور کره ویژه برنامه ای از پشت صحنه و مصاحبه با بازیگران سریال «جواهری در قصر» تهیه می کند .
جهانگیری تهیه کننده سینمای حرفه ای گفت : اعزام گروه به کشور کره قطعی است و هماهنگی های لازم با عوامل سریال نیز انجام شده است ، اما زمان پرواز هنوز قطعی نشده است .
این گروه قصد دارند ویژه برنامه ای از لوکیشن ها ، پشت صحنه ، مصاحبه با بازیگران مطرح آن انجام دهند . این برنامه از سینمای حرفه ای شبکه دو سیما پخش خواهد شد
کلیک کنی عکس بزرگ می شه
 مصاحبه با می ری گیون(بانو چوی) |
|
خبرنگار:حالا اگر موقعیتش پیش می آمد این کار را می کردید؟ خبرنگار:چه طور شد که نقش بانو چوی را بازی کردید؟ خبرنگار:می گفتند که شما از طرف هواداران سریال به خاطر آزارهایی که به یانگوم دادید،بایکوت شده اید... خبرنگار:به تنوع نقش غلاقه دارید؟ خبرنگار:بانو چوی برای شما چه چیز داشت؟ خبرنگار:با کدام بازیگران کار ارتباط دوستانه ای دارید؟(خیلی با حالی) خبرنگار:راستی شما آشپزی تان خوب است؟
|
مدت زمان طبخ: حدود 40 دقیقه
مواد لازم (برای چهار نفر):
200 گرم جوانه لوبیا
6 لیوان آب
1 عدد فلفل دلمه ای (سبز یا قرمز)
1 عدد پیازچه (خرد شده)
10 عدد میگو
1 بته سیر خرد شده(بسته به ذائقه خود می توانید کمتر یابیشتر استفاده کنید)
نمک به مقدار لازم !!
طرز تهیه:
1. جوانه های لوبیا را تمیز کنید. فلفل دلمه ای را به صورت قطری ببرید
2.میگوها را به همراه 6 عدد لیوان آب در ظرف مناسبی قرار داده و به مدت 15 دقیقه بجوشانید
3. میگوها را از ظرف خارج کنید
4.جوانه های لوبیا را به همراه فلفل دلمه ای در در همان ظرف آب قرار داده و به مدت 10 دقیقه بجوشانید، توجه داشته باشید که در این مرحله درب ظرف حتما بر روی آن قرار داده شود.
5.نمک و سیر را اضافه کرده و اجازه دهید که 5 دقیقه دیگر محتویات ظرف بجوشد، سپس پیازچه ها را اضافه کنید.
6.میگو ها رادر کف ظرف سرو غذا قرار داده و محتویات ظرف را بر روی آن بریزد، نوش جان!.
توجه:
1.در صورتی که به غذاهای تند علاقه دارید در مرحله 4 می توانید کمی فلفل قرمز به غذا اضافه کنید.
2. استفاده از این سوپ برای اشخاص سرما خورده بسیار مفید است.
3. این سوپ در کشورهایی مانند ژاپن و استرالیا نیز طرفداران زیادی دارد، که البته طریقه تهیه آن کمی متفاوت می باشد.
مواد لازم:
1. گوشت سینه گاو (فکرکنم همون قلوه گاه می شه) 150 گرم
2. تربچه 150 گرم
3. ادویه!
4. فیله ماهی 150 گرم
5. گوشت راسته گاو 150 گرم (علاوه بر مورد اول)
6. پیازچه 20 گرم
7. قراچ سه عدد بزرگ
8. تخم مرغ سه عدد
9. فلفل(سبز وقرمز)
10. ریشه شوکران آبی!! 5 عدد
11. گردو
12. سس سویا
13. خزه دریایی
14. آب گوشت سه لیوان
طرز تهیه:
1. تربچه و گوشت سینه را درون ظرف آبی قرار داده واجازه دهید که بجوشند. هنگامی که گوشت پخته شد آنرا از درون ظرف بیرون بیاورید و آن را در برشهای نازک ببرید. سپس گوشتها را با سس سویا، پیازجه ها، سیر، پودر فلفل و روغن کنجد مخلوط کنید.
2. فیله ماهی را به قطعات ظخیم برش داده، نمک وادویه به آن اضافه کنید. سپس در آرد و تخم مرغ بطوری قرار داده که تمام سطح آن را بپوشاند. سپس آنها را به مقداری سرخ کنید که به رنگ قهوه ای در بیایند.
3. راسته گاو را به قطعه های نازک برش داده به آن سس سویا، پیازچه،خزه دریایی!!!(به دلخواه)، فلفل و روغن کنجد اضافه کنید.
4. قارچ ها را شسته و بدون اینکه شکل ظاهریشان تغییر کند آنها را برش دهید.
5. به آنها نمک اضافه کرده، سرخشان کنید.
6. شوکرانها را به قطعات 10سانتی بریده و با استفاده از میله های چوبی آنها را درون آورد و تخم مرغ قرار دهید، سپس در ماهی تابه آنها را سرخ کنید.
7. گردوها را پوست کنده و آنها را درون آب گرم قرار داده و خلال کنید(هر گردو به چهار قسمت).
8. گوشت قسمت اول را در پایین ظرف غذا قرار دهید. فیله های سرخ شده را به اندازه یک لقمه برش داده در اطراف ظرف قرار دهید. مخلوط راسته گاو را کنار قسمت فواره مانند ظرف قرار دهید.
9. سپس قطعات قارچ، شوکران، فلفل قرمز، فلفل سبز را به سیلقه خود در اطراف ظرف بچینید.
10. نمک و سس سویا به آب گوشت اضافه کرده و آنرا بهمخلوط فوق اضافه کنید و اجازه دهید که مخلوط تا پخت کامل بجوشد.
اگر گفتید این غذا رو کجا دیدید، چه کسی درست کرده؟؟
نوش جان
بقیه به صورت لینک هست
همین عکس بالا در چند ثانیه بعد
عکس از زنان که در جلوی یونسنگ هستند
این عکس ها پشت سر هم هستند و توضیحی برای آن نیست فقط کلیک کنید
یادتون هست فقط تعظیم کردن یانگرو نشون داد عکس ببین
نظر یادتون نره
